邵婷于4月21日前往美国，应明尼苏达山猫队邀请，参加WNBA试训。按照计划，邵婷会与球队在5月初打两场季前赛，并有机会入选正式名单，她成为继郑海霞、隋菲菲、陈楠、苗立杰之后第五位前往WNBA打球的中国球员。

邵婷的WNBA梦想就此展开。在去美国前，邵婷表示，对这次经历的期待大于紧张，因为去最高水平的联赛训练、打球，这是一个球员的梦想，现在距离这个梦想很近，她对此充满了期待。但此去挑战多多，全新的环境，队友、教练、球队融入、场外生活等，需要逐一适应，这是每个去美国打球的中国球员都要度过的“难关”，邵婷自然绕不过去。好在，邵婷有自己独特的优势：她的好朋友福尔斯就在山猫队。福尔斯之前在北京女篮效力，与邵婷关系很好。她给了邵婷很多建议，最重要的事情是做好自己。再比如语言，邵婷与大多数女篮球员的成长轨迹不同，她是大学校园走出来的明星球员，早已是博士学历，去美国打球不用花太多的时间学习语言。邵婷骨子里就是喜欢接受挑战的球员，这是一种与生俱来的性格，会让她的职业生涯受益良多。

为何选中邵婷

明尼苏达山猫队是一支在近些年迅速崛起的队伍，2011年选秀时摘下了“不败女王”摩尔。摩尔后来也在中国女篮联赛打球，她在技术能力与赛场表现给中国球迷留下了极为深刻的印象。

山猫队最近这几年的成绩相当好，拿过三次总冠军。这支冠军之师看中邵婷并给她试训的机会，有几个方面的原因：一是自从蒋立章入股NBA的明尼苏达森林狼，成为球队小股东后，无论男篮还是女篮，在很多领域与中国球队、球员产生了联系，邵婷能进入他们的视野，自然有这方面的原因。二是邵婷的能力与特点是山猫队看重的最主要因素。邵婷的经纪团队说，他们将邵婷的比赛录像给山猫队发过去后，山猫队认为邵婷的技术能力还是不错的，特点比较鲜明，因此向她发出试训邀请，希望更加直观地看看邵婷的训练和比赛表现。三是邵婷在这几年中征战过奥运会等重要国际赛事，逐渐成为中国女篮核心球员，这样的赛事经历也是山猫队看中她的一个重要原因。

邵婷的优势何在

到美国打球并非易事。在WNBA打过球的陈楠讲述过在美国打球的经历。陈楠说，挑战来自于多方面，第一是对球员的体能要求非常高，“国内联赛从来没有这种级别的对抗，到美国打球，每堂训练课都是在拼命。这对体能要求非常高，如果在国内能打二三十分钟的话，到WNBA能打10分钟就不错了。”

第二是球场之外的生活。陈楠说：“在美国，很多事情都需要自己去处理。在中国打球，很多事情都有人去管，像是吃饭、出行等，但到了美国后一切都得靠自己。我当时就住在一家公寓，自己去超市买菜，自己做饭。球队不会安排统一的大巴车接送球员去场馆，就是通知训练的时间，不管采取什么方式，只要按时到达就行了。”

第三是语言，这在一定程度上会影响到中国球员融入队伍的速度。这些困难邵婷心知肚明，但她不畏惧。

邵婷并不担心自己的竞技状态，她说：“打完联赛就去打全运会比赛，所以，一直都保持着比赛状态。”过去4年中，邵婷在中国女篮跟着外教马赫训练，她对于英语的篮球环境一点也不陌生。邵婷的好朋友福尔斯就在山猫队，这在日后会帮她不少。在出发前，福尔斯先给邵婷送去了祝福，更重要的是“福尔斯给我一些建议，其中一条就是不要有压力，做好自己最重要，因为付出的努力和训练的情况，教练都会看在眼里。”

去WNBA更有意义

中国女篮球员最近一次到WNBA去打球，还是2009年的陈楠，当时陈楠已经过了职业生涯的巅峰。如今的邵婷还处于上升阶段，这次去山猫队，无论结果如何，都是一段非常好的经历。邵婷说：“我觉得这次去更多是学习，去经历，看看更高水平的球队和联赛是什么样子。有过这段经历后，会让我知道自己的差距在哪里，促使我变得更好，也能在之后更好地帮助北京女篮和中国女篮。去WNBA打球，不仅是代表我，也是代表中国女篮队员的风貌。我一定会全力以赴，珍惜这个宝贵的机会，做更好的自己。”

邵婷是来自于大学的球员，她迅速完成了从校园到专业队再到国家队的三级跳，现在又登上更高的舞台。这一方面说明学业与打球之间的关系完全可以平衡好，另一方面，邵婷走通了这条道路，今后会对更多的球员有借鉴意义。比如女篮联赛，就有更多的球队愿意与高校合作，挖掘校园人才。在国家队层面，选材范围可以扩大到大学球员，有了邵婷的成功，像吴迪这样的球员更是实现了未打过职业联赛就入选国家集训队。

学业与打球的平衡

人们对邵婷感兴趣，绝不只是她职业生涯与众不同，而是她能较好地平衡学业与打球之间的关系，在中国体育的大环境下，这样的成功案例不多。邵婷在北京队以及在国家队备战、比赛占用了她大部分时间，可邵婷并未因此影响自己的学习成绩。经过不断的努力，她拿到了博士学位，这才是她最大的与众不同之处。

与邵婷交流，会发现她平衡学业与打球的一些秘诀：中国女篮集训的时候，从周一到周五都是每天上下午训练的节奏，她利用晚上治疗以及之后的时间看书，周六下午与周日的放假时间段，她也会泡在咖啡馆里看书。在北京女篮时，邵婷晚上7点半后基本上都会待在宿舍对面的一家咖啡馆里看书做笔记，写论文，一待就是两三个小时。赛季期间，她总会带着书在飞机上读。之前的几个赛季，她几乎实现了一周看完一本书的节奏。不仅如此，邵婷还会拜托学校的朋友拿着录音笔，将老师在课上讲授的内容全部录下，然后拿回来听。她还会从网络上找到上课的视频与课件来学习。邵婷说：“在哪儿都可以学习。”她的另一个秘诀是对时间的管理与使用效率，“我会规定自己在某些时间内必须完成一些事情。”

平衡学业与打球之间的关系，虽然邵婷也说这种感觉是“痛并快乐着”，但那种充实的、每天都觉得自己并未虚度的感觉让她很是享受。

本文作者：宋翔

文章来源：《新体育》2017年第5期